ویزا، ورود و اقامت ایالات متحده برای دارندگان گذرنامه ایران
ورود کوتاهمدت به ایالات متحده با گذرنامه عادی ایران — گردشگری عادی عملاً در دسترس نیست: پرِسیدِنتیال پروکلاماشن 10998 صدور تمام ویزاهای غیرمهاجرتی برای اتباع ایرانی را از ۱ ژانویه ۲۰۲۶ بهطور کامل به حالت تعلیق درمیآورد، منوط به استثنائات محدود. ۵ مسیر اقامت راستیآزماییشده در ۵ دسته و ۲ برنامه نامدار اقامت یا شهروندی برای این مقصد ثبت شده است.
ویزای سفارتی۵ مسیر اقامت۲ برنامه نامدار
پاسخ کوتاه
- ورود کوتاهمدت: گردشگری عادی عملاً در دسترس نیست: پرِسیدِنتیال پروکلاماشن 10998 صدور تمام ویزاهای غیرمهاجرتی برای اتباع ایرانی را از ۱ ژانویه ۲۰۲۶ بهطور کامل به حالت تعلیق درمیآورد، منوط به استثنائات محدود.
- مدت اقامت مجاز: در حال حاضر هیچ صدور عادی B-1 یا B-2 برای ایرانیان در دسترس نیست. در جایی که استثنا اعمال شود، CBP مدت پذیرش را تعیین میکند.
- ۵ مسیر اقامت راستیآزماییشده در ۵ دسته
- ۲ برنامه اقامت یا شهروندی نامدار
ورود کوتاهمدت به ایالات متحده با گذرنامه ایران
- وضعیت ویزا
- گردشگری عادی عملاً در دسترس نیست: پرِسیدِنتیال پروکلاماشن 10998 صدور تمام ویزاهای غیرمهاجرتی برای اتباع ایرانی را از ۱ ژانویه ۲۰۲۶ بهطور کامل به حالت تعلیق درمیآورد، منوط به استثنائات محدود.
- مدت اقامت مجاز
- در حال حاضر هیچ صدور عادی B-1 یا B-2 برای ایرانیان در دسترس نیست. در جایی که استثنا اعمال شود، CBP مدت پذیرش را تعیین میکند.
- اعتبار لازم گذرنامه
- معمولاً حداقل ۶ ماه فراتر از اقامت موردنظر، مگر آنکه استثنای قابلاعمالی وجود داشته باشد.
- ترانزیت
- صدور ویزای ترانزیت C نیز برای اتباع عادی ایرانی معلق است، زیرا اعلامیه همهٔ دستههای غیرمهاجرتی را در بر میگیرد.
- مسیر درخواست از ایران
- متقاضیان غیرمهاجر ایرانی به سرکنسولگری آمریکا در دبی تخصیص داده میشوند، یا میتوانند در کشور دیگری که در آن بهطور قانونی مقیم هستند و عملیات معمول ویزای آمریکا ادامه دارد اقدام کنند. درخواستها مشمول تعلیق باقی میمانند.
- وضعیت پذیرش درخواست
- مسیر درخواست ثبت شده و پیش از اقدام نیاز به تأیید دوباره دارد
استثناها و شرایط خاص
- دستههای محدود شامل برخی مسافران دیپلماتیک یا رسمی، مقیمان دائم قانونی، اتباع دوتابعیتی که با گذرنامهٔ بدون محدودیت درخواست میدهند، برخی شرکتکنندگان رویدادهای ورزشی بزرگ، متقاضیان مشخص SIV و استثناهای منافع ملی خاص هر مورد است.
مواردی که در این بررسی قطعی نشدهاند:
- تعیینهای مبتنی بر منافع ملی خاص هر مورد اختیاری هستند. ویزاهای موجود و افراد داخل ایالات متحده نیازمند تحلیل مبتنی بر واقعیت تحت بندهای تاریخ اجرای اعلامیه هستند.
کلیات ایالات متحده
- پایتخت
- واشینگتن، دی.سی. منبع
- زبان رسمی
- انگلیسی (در عمل)
- واحد پول
- دلار آمریکا (USD)
- منطقه زمانی
- از زمان هماهنگ جهانی-5 تا زمان هماهنگ جهانی-10 (چند منطقهٔ زمانی، با اجرای ساعت تابستانی ساعت تابستانی)
- رتبه گذرنامه مقصد
- رتبه ۱۰ با دسترسی بدون ویزا به ۱۷۹ مقصد منبع
- عضویت در اتحادیه اروپا
- خیر
- عضویت در منطقه شنگن
- خیر
- عضویت در کنوانسیون آپوستیل
- بله منبع
- نظام مالیاتی
- مالیات بر درآمد جهانی — بالاترین نرخ مالیات بر درآمد شخصی ۳۷٪ — مالیات بر ثروت ندارد منبع
- شاخص هزینه زندگی
- ۱۰۰ منبع
مسیرهای اقامت ایالات متحده
۵ مسیر اقامت برای این مقصد بررسی و ثبت شده است.
کار و نیروی متخصص ۱ مسیر
ویزاهای مهاجرتی موقت و مبتنی بر استخدام — صدور آنها برای اتباع ایرانی عموماً تعلیق شده است
- وضعیت برای گذرنامه ایران
- دستههای قانونی H/L/O/P و دستههای مهاجرتی مبتنی بر استخدام وجود دارند، اما پرِسیدِنتیال پروکلاماشن 10998 عموماً صدور ویزا و ورود را برای اتباع ایرانی خارج از ایالات متحده که در ۱ ژانویه ۲۰۲۶ ویزای معتبر نداشتند به حالت تعلیق درمیآورد، مگر آنکه یک استثنای محدود یا استثنای اختیاری منافع ملی اعمال شود.
- شرایط اصلی
- درخواست کارفرما/گواهی کار و مدارک صلاحیت مخصوص هر دسته، بهعلاوه امکان اقدام برای ویزا؛ PP 10998 یک مانع اضافی پس از احراز شرایط مسیر است.
- مدت اعتبار و تمدید
- دستههای موقت از اعتبار درخواست/وضعیت پیروی میکنند؛ ویزاهای مهاجرتی استخدامی تنها در صورتی که صدور/پذیرش از نظر قانونی ممکن باشد به LPR منجر میشوند.
- خانواده
- همسر/فرزندان تبعی در بسیاری از دستهها وجود دارند اما مستقلاً مشمول PP 10998 هستند.
- اقامت دائم و شهروندی
- دستههای مهاجرتی استخدامی میتوانند به LPR منجر شوند؛ تابعپذیری بعدی به شرایط جداگانه نیاز دارد.
تحصیل ۱ مسیر
ویزاهای تحصیل و تبادل F/M/J — صدور عموماً برای ایرانیان تعلیق شده است
- وضعیت برای گذرنامه ایران
- دستهها وجود دارند، اما PP 10998 عموماً از صدور ویزا/پذیرش جدید برای اتباع ایرانی مشمول در خارج از ایالات متحده جلوگیری میکند؛ ممکن است استثنائات محدودی اعمال شود.
- شرایط اصلی
- پذیرش مدرسه/برنامه، سوابق SEVIS، منابع مالی، قصد غیرمهاجرتی در جایی که لازم است و تأیید کنسولی، بهعلاوهٔ غلبه بر PP 10998 یا قرارگرفتن خارج از آن.
- مدت اعتبار و تمدید
- وضعیت از برنامه و آموزش عملی مجاز پیروی میکند؛ ویزا از وضعیت داخلی متمایز است.
- خانواده
- مشتقات F-2/M-2/J-2 وجود دارند اما مشمول اعلامیه نیز هستند؛ حقوق کار متفاوت است.
- اقامت دائم و شهروندی
- تحصیل غیرمهاجرتی است و هیچ استحقاق مستقیمی برای اقامت دائم ندارد.
پیوستن به خانواده ۱ مسیر
ویزاهای مهاجرتی اسپانسرشدهٔ خانوادگی و K — صدور آنها بهطور کلی برای ایرانیان تعلیق شده است
- وضعیت برای گذرنامه ایران
- دستههای خانواده در قانون باقی میمانند، اما PP 10998 استثناهای دستهای پیشین برای ویزاهای خانوادهٔ درجهیک و فرزندخواندگی را حذف کرد؛ اتباع ایرانی مشمول عموماً نمیتوانند ویزای جدید دریافت کنند مگر آنکه استثنای دیگر یا تشخیص منافع ملی اعمال شود.
- شرایط اصلی
- رابطهٔ واجد شرایط با شهروند آمریکا/LPR، درخواست تأییدشده، تعهدنامهٔ پشتیبانی و قابلیت پذیرش، بهعلاوهٔ معافیت از یا استثنا نسبت به PP 10998.
- مدت اعتبار و تمدید
- پذیرش مهاجرتی در صورت صدور/پذیرش، LPR اعطا میکند؛ ویزاهای K مسیرهای موقت هستند.
- خانواده
- هر ذینفع باید واجد شرایط باشد و جداگانه بررسی میشود.
- اقامت دائم و شهروندی
- ویزاهای خانوادگی مهاجرتی به LPR منجر میشوند؛ شهروندی بعداً مستلزم تابعپذیری است.
سرمایهگذاری، اقامت و شهروندی ۱ مسیر
EB-5 مهاجرتی سرمایهگذار — صدور ویزا عموماً برای ایرانیان معلق است
- وضعیت برای گذرنامه ایران
- امکان اقدام قانونی EB-5 وجود دارد، اما اتباع ایرانی مشمول خارج از U.S. عموماً نمیتوانند تحت PP 10998 در نبود استثنا، ویزای مهاجرتی دریافت کنند؛ بررسی تحریمها/منشأ سرمایه اضافی است.
- شرایط اصلی
- سرمایهگذاری واجد شرایط در یک بنگاه تجاری جدید و ایجاد یا حفظ دستکم ده شغل تماموقت در ایالات متحده، بهعلاوهٔ منشأ/مسیر قانونی سرمایه.
- مدت اعتبار و تمدید
- اقامت دائم قانونی (LPR) مشروط، در صورت پذیرش و احراز الزامات با درخواست رفع شروط دنبال میشود.
- خانواده
- همسر و فرزندان مجرد زیر ۲۱ سال میتوانند مشتق شوند، هر یک منوط به محدودیتهای مهاجرتی.
- اقامت دائم و شهروندی
- به LPR مشروط و سپس دائم منتهی میشود، نه شهروندی مستقیم.
مسیرهای بشردوستانه و ویژه ۱ مسیر
پناهجویی برای اشخاص حاضر بهصورت فیزیکی در ایالات متحده یا در حال ورود به آن
- وضعیت برای گذرنامه ایران
- اتباع ایرانی در صورت حضور فیزیکی یا در حال ورود میتوانند بر اساس مبانی آزار و اذیت فردی اقدام کنند؛ PP 10998 تعلیق ویزا/ورود است و سازوکار قانونی داخلی ثبت پناهجویی را از بین نمیبرد.
- شرایط اصلی
- حضور فیزیکی/ورود، فرم I-589 یا ادعای دفاعی، عموماً ثبت ظرف یک سال، و اثبات مبانی آزار و اذیت طبق کنوانسیون؛ موانع جداگانه اعمال میشوند.
- مدت اعتبار و تمدید
- وضعیت پناهجویی تابع قانون ادامه مییابد؛ مجوز اشتغال و قواعد سفر اعمال میشود.
- خانواده
- همسر واجد شرایط و فرزندان مجرد میتوانند تحت قواعد پناهجویی لحاظ/درخواست شوند.
- اقامت دائم و شهروندی
- پناهندگان میتوانند پس از حداقل یک سال حضور فیزیکی پس از اعطا، وضعیت خود را به LPR (مقیم دائم قانونی) تغییر دهند؛ تابعپذیری بعدی موضوعی جداگانه است.
برنامههای نامدار اقامت و شهروندی ایالات متحده
ویزای سرمایهگذاری EB-5
اقامت از راه سرمایهگذاری (گلدن ویزا)
- حداقل سرمایه
- ۸۰۰٬۰۰۰ دلار آمریکا
- جزئیات سرمایه
- ۸۰۰٬۰۰۰ دلار (TEA) یا ۱٬۰۵۰٬۰۰۰ دلار استاندارد؛ ۱۰ شغل ایجادشده
- وضعیت برای گذرنامه ایران
- مشروط
- ملاحظات پرونده ایرانی
- USCIS همچنان درخواستهای EB-5 را میپذیرد و رسیدگی میکند، اما اعلامیه ریاستجمهوری ۱۰۹۹۸ صدور/پذیرش ویزای مهاجرتی عادی را برای اتباع صرفاً ایرانی خارج از استثناهای محدود به تعلیق درمیآورد. این اعلامیه بهطور قطعی هر درخواست USCIS یا پرونده تعدیل وضعیت درونکشوری را نمیبندد؛ اتباع دارای تابعیت مضاعف که با پاسپورت بدون محدودیت اقدام میکنند، مستثنی هستند.
- خانواده
- بله
- مسیر شهروندی
- ۵ سال از زمان دریافت گرینکارت
- ملاحظات مالیاتی
- درآمد جهانی؛ بدون رژیم مالیات با نرخ ثابت.
- ریسکهای ثبتشده
- تعلیق فعلی ویزای مبتنی بر ملیت آمریکا صدور عادی ویزای EB-5 را به اتباع ایرانی خارج از استثنائات محدود مسدود میکند؛ تحریمها نیز انتقال قانونی و ردیابی سرمایههای سرمایهگذاری را پیچیده میکنند
منابع این برنامه
ویزای سرمایهگذار پیمانی E-2 (از مسیر تابعیت سرمایهگذاری ترکیه)
سایر مسیرها
- حداقل سرمایه
- ۱۰۰٬۰۰۰ دلار آمریکا
- جزئیات سرمایه
- هیچ حداقل قانونی وجود ندارد؛ سرمایهگذاری باید قابلتوجه، بهطور غیرقابلبازگشت متعهد و در یک بنگاه واقعی، فعال و غیرحاشیهای در آمریکا قرار داده شده باشد؛ مستلزم شهروندی یکی از کشورهای طرف معاهدهی E-2 است
- مدت بررسی
- ۳ تا ۶ ماه
- وضعیت برای گذرنامه ایران
- مشروط
- ملاحظات پرونده ایرانی
- ایران هیچ مبنای معاهدهای E-2 ندارد، اما یک تبعه دوگانه ایرانی-ترکیهای میتواند بر اساس گذرنامه ترکیه تحت استثنای تبعه دوگانه PP 10998 اقدام کند. اگر تابعیت ترکیه از راه سرمایهگذاری بهدست آمده باشد و متقاضی هرگز وضعیت E نداشته باشد، سه سال متوالی اقامت در ترکیه در هر مقطعی پیش از اقدام لازم است.
- خانواده
- بله - همسر دارای مجوز کار؛ فرزندان زیر ۲۱ سال.
- مسیر شهروندی
- مستقیم نیست - از طریق EB-1A/EB-1C/EB-2/EB-5
- ملاحظات مالیاتی
- مالیات جهانی آمریکا برای مقیمان؛ دارندگان E-2 غیرمقیم ممکن است از مالیات کامل اجتناب کنند
- ریسکهای ثبتشده
- به گذرنامه کشور طرف معاهده، قاعده اقامتگاه یکباره در صورت اکتساب تابعیت از طریق سرمایهگذاری، یک بنگاه عملیاتی واقعی، و منشأ و انتقال سرمایه منطبق با تحریمها نیاز دارد
منابع این برنامه
- ویزای بازرگان پیمانی و سرمایهگذار پیمانی — وزارت امور خارجهٔ ایالات متحدهٔ آمریکا بررسیشده در
- کشورهای دارای پیمان تجاری با آمریکا — وزارت امور خارجهٔ ایالات متحدهٔ آمریکا بررسیشده در
- شرط اقامتگاه در بند E از مادهٔ ۱۰۱(a)(15) قانون مهاجرت و تابعیت آمریکا — مجموعه قوانین ایالات متحدهٔ آمریکا بررسیشده در
تغییرات قانونی ثبتشده
-
ممنوعیت سفر بهشدت گسترش یافت؛ ایران در میان محدودترینها؛ لازمالاجرا از ۱ ژانویه ۲۰۲۶ — عملاً همهٔ دستههای ویزا برای اتباع ایرانی معلق شد.
ایران اینترنشنال و شورای ملی ایرانیان آمریکا (NIAC) -
UN/اتحادیهٔ اروپا/بریتانیا پس از فعالسازی مکانیسم ماشه (بازگشت خودکار تحریمها) تحریمهای ایران را بازاعمال کردند — بانکداری کارگزار آمریکا بهموازات دوباره سختگیرانهتر میشود.
بیانیهٔ مطبوعاتی شورای اتحادیهٔ اروپا (اتحادیهٔ اروپا) -
اعلامیهٔ ریاستجمهوری (پرِسیدِنتیال پروکلاماشن) ممنوعیت سفر را احیا و گسترش میدهد — ۱۲ کشور (از جمله ایران) با ممنوعیت کامل ویزاهای مهاجرتی و غیرمهاجرتی مواجهاند؛ لازمالاجرا از ۹ ژوئن ۲۰۲۵.
درگاه رسمی وزارت امور خارجهٔ آمریکا و اعلامیهٔ کاخ سفید -
برنامهٔ EB-5 منطقهای کِنتِر تا سال ۲۰۲۷ مجدداً مجاز شد (تمدید اصلاح & ینتِگریتی اکت).
ادارهٔ خدمات شهروندی و مهاجرت آمریکا (USCIS) و قانون اصلاح و تمامیت EB-5 (RCRIA)
نکات ثبتشده درباره پروندههای ایرانی
- ممنوعیت سفر ژوئن ۲۰۲۵ همهٔ دستههای ویزای ایرانی را معلق میکند (پرِسیدِنتیال پروکلاماشن ۹ ژوئن ۲۰۲۵؛ در ژانویه ۲۰۲۶ گسترش یافت). EB-5 با وجود استثناهای OFAC عملاً مسدود است. ایران هیچ معاهدهٔ E-2 ندارد — راهکار استاندارد شهروندی از طریق سرمایهگذاری ترکیه (اقامتگاه ۳ ساله) پیش از درخواست E-2 است. ایرانیان باید برای برآورده کردن OFAC از کسبوکارهای ایرانی واگذاری کنند. بانکداری کارگزار آمریکا حتی با بانکداری کشور ثالث سختگیرانه باقی میماند.
- بزرگترین اقتصاد + بانکداری با ارز ذخیرهٔ دلار (در صورت دسترسی)
- مسیر رِگیونال-کِنتِر EB-5 تا سال ۲۰۲۷ مجدداً مجاز شد
- پاسپورت قوی (هِنلِی #10)؛ جامعهٔ بزرگ ایرانی-آمریکایی مهاجر (LA، DC، هاوستون)
- گزینهٔ معاهدهٔ E-2 از طریق شهروندی از طریق سرمایهگذاری ترکیه برای کارآفرینان (پیششرط اقامتگاه ۳ ساله)
- عملاً مسدود برای متقاضیان با گذرنامهٔ مستقیم ایرانی از ژوئن ۲۰۲۵ / گسترش ژانویه ۲۰۲۶
- مالیاتستانی مبتنی بر شهروندی حتی پس از خروج از تابعیت بهصورت جهانی ادامه مییابد (PFIC/CFC/FATCA)
- متقاضیان ایرانی باید داراییهای کسبوکار ایرانی خود را واگذار کنند (OFAC)
- درآمد جهانی + مالیات بر درآمد اشخاص ایالتی (بهطور ترکیبی حدود بیش از ۵۰٪ در CA/NY)
پرسشهای پرتکرار درباره ایالات متحده
آیا ایرانیان برای سفر کوتاهمدت به ایالات متحده به ویزا نیاز دارند؟
گردشگری عادی عملاً در دسترس نیست: پرِسیدِنتیال پروکلاماشن 10998 صدور تمام ویزاهای غیرمهاجرتی برای اتباع ایرانی را از ۱ ژانویه ۲۰۲۶ بهطور کامل به حالت تعلیق درمیآورد، منوط به استثنائات محدود؛ مدت اقامت مجاز: در حال حاضر هیچ صدور عادی B-1 یا B-2 برای ایرانیان در دسترس نیست. در جایی که استثنا اعمال شود، CBP مدت پذیرش را تعیین میکند.
درخواست ویزای ایالات متحده برای متقاضی ساکن ایران از چه مسیری انجام میشود؟
متقاضیان غیرمهاجر ایرانی به سرکنسولگری آمریکا در دبی تخصیص داده میشوند، یا میتوانند در کشور دیگری که در آن بهطور قانونی مقیم هستند و عملیات معمول ویزای آمریکا ادامه دارد اقدام کنند. درخواستها مشمول تعلیق باقی میمانند.
گذرنامه برای سفر به ایالات متحده چه اعتباری باید داشته باشد؟
معمولاً حداقل ۶ ماه فراتر از اقامت موردنظر، مگر آنکه استثنای قابلاعمالی وجود داشته باشد.
آیا اقامت ایالات متحده به اقامت دائم یا شهروندی میرسد؟
دستههای مهاجرتی استخدامی میتوانند به LPR منجر شوند؛ تابعپذیری بعدی به شرایط جداگانه نیاز دارد.
شرایط ویزای تحصیلی ایالات متحده برای ایرانیان چیست؟
پذیرش مدرسه/برنامه، سوابق SEVIS، منابع مالی، قصد غیرمهاجرتی در جایی که لازم است و تأیید کنسولی، بهعلاوهٔ غلبه بر PP 10998 یا قرارگرفتن خارج از آن.
مسیر اقامت کاری ایالات متحده چه شرایطی دارد؟
درخواست کارفرما/گواهی کار و مدارک صلاحیت مخصوص هر دسته، بهعلاوه امکان اقدام برای ویزا؛ PP 10998 یک مانع اضافی پس از احراز شرایط مسیر است.
منابع این صفحه
- راهنمای رسمی ورود و ویزای ایالات متحده
- راهنمای رسمی ورود و ویزای ایالات متحده
- راهنمای رسمی ورود و ویزای ایالات متحده
- راهنمای اقامت و مهاجرت — سازمان دولتی مسئول مهاجرت ایالات متحده — وزارت امور خارجهٔ ایالات متحدهٔ آمریکا بررسیشده در
- راهنمای کار و اقامت کاری — سازمان دولتی مسئول مهاجرت ایالات متحده — وزارت امور خارجهٔ ایالات متحدهٔ آمریکا بررسیشده در
- راهنمای ویزا و ورود — سازمان دولتی مسئول مهاجرت ایالات متحده — وزارت امور خارجهٔ ایالات متحدهٔ آمریکا بررسیشده در
- برنامهٔ سرمایهگذار مهاجر EB-5 — ادارهٔ خدمات شهروندی و مهاجرت آمریکا (USCIS) بررسیشده در
- راهنمای درخواست و مدارک — سازمان مهاجرت و امور اتباع ایالات متحده — ادارهٔ خدمات شهروندی و مهاجرت آمریکا (USCIS) بررسیشده در
- اطلاعات رسمی مهاجرت و اقامت — سازمان مهاجرت و امور اتباع ایالات متحده — ادارهٔ خدمات شهروندی و مهاجرت آمریکا (USCIS) بررسیشده در
- برنامهٔ تحریمهای ایران — دفتر کنترل داراییهای خارجی وزارت خزانهداری آمریکا (OFAC) بررسیشده در
- ویزای بازرگان پیمانی و سرمایهگذار پیمانی — وزارت امور خارجهٔ ایالات متحدهٔ آمریکا بررسیشده در
- کشورهای دارای پیمان تجاری با آمریکا — وزارت امور خارجهٔ ایالات متحدهٔ آمریکا بررسیشده در
- شرط اقامتگاه در بند E از مادهٔ ۱۰۱(a)(15) قانون مهاجرت و تابعیت آمریکا — مجموعه قوانین ایالات متحدهٔ آمریکا بررسیشده در
- کتاب حقایق جهان سازمان اطلاعات مرکزی آمریکا (سازمان اطلاعات مرکزی آمریکا) بررسیشده در
- شاخص گذرنامه بررسیشده در
- جدول وضعیت کنوانسیون آپوستیل کنفرانس لاهه (کنفرانس لاهه) بررسیشده در
- خلاصههای مالیاتی جهانی پیدبلیوسی — ایالات متحدهٔ آمریکا بررسیشده در
- شاخص هزینه زندگی بررسیشده در
- ایران اینترنشنال و شورای ملی ایرانیان آمریکا (NIAC)
- بیانیهٔ مطبوعاتی شورای اتحادیهٔ اروپا (اتحادیهٔ اروپا)
- درگاه رسمی وزارت امور خارجهٔ آمریکا و اعلامیهٔ کاخ سفید
- ادارهٔ خدمات شهروندی و مهاجرت آمریکا (USCIS) و قانون اصلاح و تمامیت EB-5 (RCRIA)